Izino | KAMIRA |
Littéralement | Parole d'antan |
Omu buli | Kanwa ka mira oku kaderhaga ko byanaciyishiba |
En longueur | La parole ancienne (des anciens), ce qu'elle avait dit, c'est ce qui va arriver |
Sens du nom | Nom donné à un enfant sensé être programmé pour respecter et transmettre la sagesse des anciens. |
Verbe Francais | TRAIRE |
Verbe mashi | KUKAMIRA issu de KUKAMA |
Essai de traduction | FAIS L'ACTION DE TRAIRE [à cause de, à tel endroit, pour...] |
/ | Exemple: |
Verbe Francais | AVALER |
Verbe mashi | KUMIRA |
Essai de traduction | IL FIT L'ACTION d'AVALER |
/ | Exemple: |
Verbe Francais | AVALER |
Verbe mashi | KUMIRA |
Essai de traduction | IL AVALERA |
/ | Exemple: |
Verbe Francais | AVALER |
Verbe mashi | KUMIRA |
Essai de traduction | IL FAIT L'ACTION d'AVALER (depuis un temps) |
/ | Exemple: |
Verbe Francais | AVALER |
Verbe mashi | KUMIRA |
Essai de traduction | QUI (CELUI QUI) VA AVALER |
/ | Exemple: |