| Verbe Francais | GRATTER |
| Verbe mashi | KUYAGIRWA issu de KUYAGA |
| Essai de traduction | OYAGIRWE + WEOYAGIRWE = CELUI QUI EST GRATTE (depuis juste maintenant) [forme passive, à cause de, à tel endroit, pour...] WE = Complément pouvant signifier (selon le contexte) : |
| Verbe Francais | GRATTER |
| Verbe mashi | KUYAGIRWA issu de KUYAGA |
| Essai de traduction | OYAGIRWE + WEOYAGIRWE = TU ES GRATTE (depuis juste maintenant) [forme passive, à cause de, à tel endroit, pour...] WE = Complément pouvant signifier (selon le contexte) : |
| Verbe Francais | AVOIR TORT, PERDRE UN PROCES |
| Verbe mashi | KUYAGIRWA issu de KUYAGA |
| Essai de traduction | OYAGIRWE + WEOYAGIRWE = CELUI QUI EST EU TORT (depuis juste maintenant) [forme passive, à cause de, à tel endroit, pour...] WE = Complément pouvant signifier (selon le contexte) : |
| Verbe Francais | AVOIR TORT, PERDRE UN PROCES |
| Verbe mashi | KUYAGIRWA issu de KUYAGA |
| Essai de traduction | OYAGIRWE + WEOYAGIRWE = TU ES EU TORT (depuis juste maintenant) [forme passive, à cause de, à tel endroit, pour...] WE = Complément pouvant signifier (selon le contexte) : |