Verbe Francais | EXILER |
Verbe mashi | KUKAGWA issu de KUKAGA |
Essai de traduction | GAKAGWE + WEGAKAGWE = ILS SERONT EXILE (dans un futur lointain) [forme passive d'EXILER ] WE = Complément pouvant signifier (selon le contexte) : |
Verbe Francais | EXILER |
Verbe mashi | KUKAGWA issu de KUKAGA |
Essai de traduction | GAKAGWE + WEGAKAGWE = QU'ILS SOIENT EXILE [forme passive d'EXILER ] WE = Complément pouvant signifier (selon le contexte) : |
Verbe Francais | EXILER |
Verbe mashi | KUKAGWA issu de KUKAGA |
Essai de traduction | GAKAGWE + WEGAKAGWE = QUI (CEUX QUI) AURONT ETE EXILE [forme passive d'EXILER ] WE = Complément pouvant signifier (selon le contexte) : |
Verbe Francais | ATTERRIR, ATTEINDRE LE SOL | ||
Verbe mashi | KUGWA | ||
Essai de traduction | ILS FERONT L'ACTION D'ATTERRIR (dans un futur lointain) COD, COI, CC... :
|
||
/ | Exemple: |
Verbe Francais | ATTERRIR, ATTEINDRE LE SOL | ||
Verbe mashi | KUGWA | ||
Essai de traduction | QU'ILS ATTERISSENT COD, COI, CC... :
|
||
/ | Exemple: |
Verbe Francais | ATTERRIR, ATTEINDRE LE SOL | ||
Verbe mashi | KUGWA | ||
Essai de traduction | QUI (CEUX QUI) AURONT FAIT L'ACTION D'ATTERRIR COD, COI, CC... :
|
||
/ | Exemple: |