Mashi-Français
| 00:00
Recherche | Kulonza
*|*
1. COMME, PENDANT QUE, BIEN QUE, TOUT EN
 dom. Language nat. Adverbe
Mashi OKU
Exemple Comment peux-tu être célibataire pendant qu’il y a toutes ces femmes?
Gurhi wankaba mulamba oku aba bakazi baluzire
2. COMME, VU QUE, ETANT DONNE QUE, DU MOMENT QUE
 dom. Language nat. Adverbe
Mashi OBU, OBULA OBULALIRA
Exemple Comme nous sommes rassasiés, allons-nous en.
Obu rhwamashaluka, rhugende.
3. D'AILLEURS, HEUREUSEMENT QUE
 dom. Language nat. Adverbe
Mashi CABA
4. EST-CE QUE (interrogatif)
 dom. Language nat. Adverbe
Mashi KA
Exemple Le mushi est-il un roi ?
Ka mushi aba mwami ?
5. MEME, AU POINT QUE
 dom. Language nat. Adverbe
Mashi CIRU, CIRU NA
Exemple Les rwandais ont même tué un évêque
Banyerwanda bayirhaga ciru munsinyeri
6. POURTANT, ALORS QUE
 dom. Language nat. Adverbe
Mashi N'OBWO, N'OBOLA, N'OBOLALIRA
Exemple Comment tu te fiances pourtant tu n'as pas de vache
Gurhi wankasheba n'obwo nta nkafu ogwerhe
7. POURVU QUE, A CONDITION QUE
 dom. Language nat. Adverbe
Mashi CASINGA
Exemple Pourvu que tu m'achètes un habit
Casinga ongulire omushangi
8. QUE (conjoction après KUDERHA et KUBWIRA)
 dom. Language nat. Adverbe
Mashi MPU
Exemple Il dit que vous êtes bons
Adesire mpu muli binja
9. EXACTEMENT COMME, MEMEMENT QUE
 dom. Physique nat. Adverbe
Mashi AKA
Exemple Tu danses exactement comme ta femme.
Oliwasama aka mukawe.
10. ETANT DONNE QUE, COMME, VU QUE
 dom. Grammaire nat. Adverbe
Mashi OBWO, OBOLA, OBOLALIRA
Exemple Comme tu te fiances, tu vas donc te marier
Obwola oli washeba, okolaga wayanka
Aller au début

Si vous pensez qu'il y a une erreur ou pour un complément d'information,
Vous pouvez participer en cliquant sur le présent message.
!! Mais avant, veuilllez vérifier si ce n'est pas seulement un problème de contexte.
Ce site web est entretenu par des volontaires.
Pour soutenir le projet écrivez nous ici :
- NOUS CONTACTER -.
Facebook lié à nous : MashiOnVaTeParler
Nombre de visites : 134.834

angelus