| Mashi | YAGA, YAGA WA |
| Exemple | Ne vous lavez pas dans le lac, je vous en prie |
| Murhayogerag'omu nyanja, yaga wa ! |
| Verbe Francais | GRATTER |
| Verbe mashi | KUYAGA |
| Essai de traduction | GRATTES |
| / | Exemple: |
| Verbe Francais | AVOIR TORT, PERDRE UN PROCES |
| Verbe mashi | KUYAGA |
| Essai de traduction | AS TORT |
| / | Exemple: |