| Izino | LUGALIKA |
| Littéralement | Qui renverse l'adversaire |
| Omu buli | Abarhakubana barhakengana |
| En longueur | Ceux qui ne se confrontent pas ne se respectent pas mutuellement |
| Verbe Francais | ETENDRE SUR LE DOS |
| Verbe mashi | KUGALIKA |
| Essai de traduction | IL ETEND SUR LE DOS (depuis un temps ou par habitude) |
| / | Exemple: |
| Verbe Francais | LACHER | ||
| Verbe mashi | KULIKA | ||
| Essai de traduction | LUGALIKALUGALIKA = IL LACHE (depuis un temps ou par habitude) COD, COI, CC... :
|