Mashi-Français

| 00:00
Recherche | Kulonza
1. KWOKULA
dom. Grammaire nat. Pronom Démonstratif
Mashi KWOKULA
Francais. VOICI, LE VOICI, LES VOICI
ME VOICI, TE VOICI, NOUS VOICI, VOUS VOICI
(Connu bien et très proche)
Exemple Kwokula (oku nyumpa).
Traduction Le voici (un dessus de la maison)
Voir aussi NIOYULA, WOYULA, RHWOYULA, MWOYULA, YOYULA, BABALA, GWOGULA, YEYIRA, LYELIRA, GAGALA, CECIRA, BYEBIRA, ZEZIRA, LWOLULA, KAKALA, HYEHIRA, RHWORHULA, BWOBULA, HAHALA, MWOMULA,
2. KWOKULA
dom. Grammaire nat. Pronom Démonstratif
Mashi KWOKULA
Francais. VOICI, LE VOICI, LES VOICI
ME VOICI, TE VOICI, NOUS VOICI, VOUS VOICI
(Connu bien et très proche)
Exemple Kwokula (okusama).
Traduction Le voici (un danse)
Voir aussi NIOYULA, WOYULA, RHWOYULA, MWOYULA, YOYULA, BABALA, GWOGULA, YEYIRA, LYELIRA, GAGALA, CECIRA, BYEBIRA, ZEZIRA, LWOLULA, KAKALA, HYEHIRA, RHWORHULA, BWOBULA, HAHALA, MWOMULA,
3. KWOKULA
dom. Physique  nat. Verbe
Verbe Francais ENLEVER, OTER
Verbe mashi KUKULA
Essai de traduction KWO + KULA

KWO = Sujet ou objet pouvant signifier (selon le contexte) :

  • C'est lui que - qui, sur qui, à qui, pour qui

    => kabwa [le chien], kafa [le putois], kere [le couteau], kahwenyenye [le silence]...

  • C'est comme cela que
  • C'est là que - ou c'est ce lieu qui, auquel, sur lequel -

    => oku nyumpa [sur la maison], oku murhi [sur l'arbre], oku mwoto [sur la moto]...

    KULA = Le fait D'ENLEVER

  • 4. KWOKULA
    dom. Physique  nat. Verbe
    Verbe Francais GRANDIR, CROITRE
    Verbe mashi KUKULA
    Essai de traduction KWO + KULA

    KWO = Sujet ou objet pouvant signifier (selon le contexte) :

  • C'est lui que - qui, sur qui, à qui, pour qui

    => kabwa [le chien], kafa [le putois], kere [le couteau], kahwenyenye [le silence]...

  • C'est comme cela que
  • C'est là que - ou c'est ce lieu qui, auquel, sur lequel -

    => oku nyumpa [sur la maison], oku murhi [sur l'arbre], oku mwoto [sur la moto]...

    KULA = Le fait de GRANDIR


  • Si vous pensez qu'il y a une erreur ou pour un complément d'information,
    Vous pouvez participer en cliquant sur le présent message.
    !! Mais avant, veuilllez vérifier si ce n'est pas seulement un problème de contexte.