Mashi-Français
| 00:00
Recherche | Kulonza
1. JE SAIS
 dom. Language nat. Expression
Mashi.
  • Nkusima
  • Nkusimire
    		•
    Français.
  • Je t'aime (depuis un long temps)
  • Je t'aime (depuis très peu)
    		•
    2. JE SAIS
     dom. Language nat. Expression
    Mashi. Abagula b'e Nyakaliba babwirwa, ci barhashuza.
    Français. Les conseillers de Nyakaliba, on leur parle, mais ils ne répondent pas.
    3. JE SAIS
     dom. Language nat. Expression
    Mashi. Abantu bali binja ci baja mwo Rubiha
    Français. Les hommes étaient bons mais "le mauvais" les a corrompus
    4. JE SAIS
     dom. Language nat. Expression
    Mashi. Aburha muguma ci arhalya muguma.
    Français. L'enfant nait d'une personne mais est célébré par tous.
    5. JE SAIS
     dom. Language nat. Expression
    Mashi. Aburha oku arhashashiri ci arhasheba oku arhashishiri
    Français. Tu ne décides pas de la beauté de ton enfant, mais de ta fiancée oui.
    6. JE SAIS
     dom. Language nat. Expression
    Mashi. Aharhali muliro, harhaba mugi
    Français. Là où il n'y a pas de feu, il ne peut y avoir de fumée.
    7. JE SAIS
     dom. Language nat. Expression
    Mashi. Akaburhe kanabe kali kone karhahumwe n'omu nshoho
    Français. Un chien en colère est seul mais il n'y a personne pour lui soutirer quelque chose.
    8. JE SAIS
     dom. Language nat. Expression
    Mashi. Akafa kaniampir'ibuye. Erhi ohulisire ci oyumvirhe.
    Français. Le putois peta sur une pierre et dit : tu te tais, mais tu as senti
    9. JE SAIS
     dom. Language nat. Expression
    Mashi. Ebizind'enyuma erhi na makangafu
    Français. Tout ce qui vient en dernier est sans valeur.
    10. JE SAIS
     dom. Language nat. Expression
    Mashi. Ntakuhume mashigisha abirhi
    Français. Je ne vais pas te toucher deux fois. (Tu es trop faible pour le supporter)
    Aller au début
    11. JE SAIS
     dom. Language nat. Expression
    Mashi. Olame nka nyanja !
    Français. Que tu vives longtemps comme le lac !
    Ce site web est entretenu par des volontaires.
    Pour soutenir le projet écrivez nous ici :
    - NOUS CONTACTER -.
    Facebook lié à nous : MashiOnVaTeParler
    Nombre de visites : 160.422

    angelus