| Français | VOYAGEUR | |
| Sing. | MUBALAMA | OMUBALAMA |
| Plur. | BABALAMA | ABABALAMA |
| Izino | MUBALAMA |
| Littéralement | Le voyageur |
| Sens du nom | Nom donné à un garçon né pendant ou juste après le voyage du père |
| Verbe Francais | DURER, VIVRE | ||
| Verbe mashi | KULAMA | ||
| Essai de traduction | MUBALAMAMUBALAMA = IL DURE (depuis un temps ou par habitude) COD, COI, CC... :
|
| Verbe Francais | DURER, VIVRE | ||
| Verbe mashi | KULAMA | ||
| Essai de traduction | MUBALAMAMUBALAMA = VOUS DUREZ (depuis un temps ou par habitude) COD, COI, CC... :
|
| Verbe Francais | HABITER, VIVRE, RESIDER | ||
| Verbe mashi | KULAMA | ||
| Essai de traduction | MUBALAMAMUBALAMA = IL HABITE (depuis un temps ou par habitude) COD, COI, CC... :
|
| Verbe Francais | HABITER, VIVRE, RESIDER | ||
| Verbe mashi | KULAMA | ||
| Essai de traduction | MUBALAMAMUBALAMA = VOUS HABITEZ (depuis un temps ou par habitude) COD, COI, CC... :
|
| Verbe Francais | VOYAGER |
| Verbe mashi | KUBALAMA |
| Essai de traduction | IL VOYAGE (depuis un temps ou par habitude) |
| / | Exemple: |
| Verbe Francais | VOYAGER |
| Verbe mashi | KUBALAMA |
| Essai de traduction | VOUS VOYAGEZ (depuis un temps ou par habitude) |
| / | Exemple: |