Izino | ZIGASHANE |
Littéralement | Que les manes (les bons ancêtres) soient remerciés |
Sens du nom | Nom donné pour exprimer la gratitude sur le dénouement d'une situation dont l'issue positive n'était plus esperée. |
Verbe Francais | LOUER LES MERITES, VANTER, EXALTER |
Verbe mashi | KUGASHANA |
Essai de traduction | QU'ILS LOUENT LES MERITES |
/ | Exemple: |
Verbe Francais | EMPAQUETER, EMBALLER | ||
Verbe mashi | KUSHANA | ||
Essai de traduction | ZIGASHANEZIGASHANE = QU'ILS EMPAQUETENT COD, COI, CC... :
|