| Izino | BASIMIKA |
| Littéralement | Ils font des efforts |
| Verbe Francais | S'EFFORCER |
| Verbe mashi | KUSIMIKA |
| Essai de traduction | BASIMIKABASIMIKA = ILS S'EFFORCERONT |
| Verbe Francais | S'EFFORCER |
| Verbe mashi | KUSIMIKA |
| Essai de traduction | BASIMIKABASIMIKA = CEUX QUI S'EFFORCERENT |
| Verbe Francais | S'EFFORCER |
| Verbe mashi | KUSIMIKA |
| Essai de traduction | BASIMIKABASIMIKA = ILS S'EFFORCENT (depuis un temps ou par habitude) |
| Verbe Francais | S'EFFORCER |
| Verbe mashi | KUSIMIKA |
| Essai de traduction | BASIMIKABASIMIKA = CEUX QUI VONT S'EFFORCER |