Mashi-Français

Les historiens n'ont pas encore tranché mais il semble y avoir eu des semaines de 5 jours dans certaines régions du bushi.

Le jour de répos dans d'autres milieux était le jour du marché qui, malheureusement, n'est pas le meme jour partout.

Oui, traditionnellement le mushi est agriculteur et c'est ce qui occupe tout son temps. Le marché c'est une fois par semaine pour échanger des articles contre d'autres. Vendre ceci et acheter cela. Le jour de marché était donc le jour sans travail LUZIRA MUKOLO (littéralement, le jour sans travail).

Le dimanche et la semaine chrétienne de 7 jours sont venus effacer tout cela.

1. MUGOBE
   qui est aussi le nom du premier jour de la semaine en langue des érudits
2. IPOSO
   qui était au départ la ration alimentaire que l'on distribuait le samedi aux travailleurs coloniaux et qui a donc fini par désigner la semaine pendant que LW'IPOSO (le jour de la ration) est devenu le samedi et IPOSO la semaine.

Comme les mois, les noms des jours de la semaine aussi se présentent sous 2 appellations possibles.

Voici les noms des des jours de la semaine :