| Verbe Francais | PLACER SUR CLAIE |
| Verbe mashi | KURHALA |
| Essai de traduction | BARHALEBARHALE = ILS PLACERONT SUR CLAIE (dans un futur lointain) |
| Verbe Francais | PLACER SUR CLAIE |
| Verbe mashi | KURHALA |
| Essai de traduction | BARHALEBARHALE = QU'ILS PLACENT SUR CLAIE |
| Verbe Francais | PLACER SUR CLAIE |
| Verbe mashi | KURHALA |
| Essai de traduction | BARHALEBARHALE = QUI (CEUX QUI) AURONT FAIT L'ACTION DE PLACER SUR CLAIE |