Izino | CABWINE |
Littéralement | Celui qui a vu (le roi) |
Omu buli | Cabwine mwani, engoko n'akanyunyi byanakuderha |
En longueur | Quand quelqu'un a vu le roi, même la poule et l'oiseau peuvent témoigner. |
Sens du nom | L'enfant né probablement dans la période où les parents jouissaient des avantages venant du Mwami ou d'une autre personne importante. Le porteur du nom est supposé être le témoin digne de ces bienfaits. |
Verbe Francais | VOIR |
Verbe mashi | KUBONA |
Essai de traduction | CABWINECABWINE = IL A FAIT L'ACTION DE VOIR (depuis pas longtemps) |
Verbe Francais | VOIR |
Verbe mashi | KUBONA |
Essai de traduction | CABWINECABWINE = QUI (CELUI QUI) A DEJA FAIT L'ACTION DE VOIR |