Mashi-Français
| 00:00
Recherche | Kulonza
1. OCTOBRE (10e mois de l'année)
 dom. Temps nat. Adverbe
Mashi MUHAHO, MWEZI GW'IKUMI
Exemple En octobre, les cultivateurs malins peuvent déjà manger des plats d'haricot.
Omu muhaho, bahinzi benge banalyag'oku bishimbo.
>> Voir Les autres mots du temps
2. MUHAHO
 dom. Social  nat. Verbe
Verbe Francais DONNER A QUELQU'UN
Verbe mashi KUHA
Essai de traduction MUHA + HO

MUHA = IL DONNE A QUELQU'UN
(depuis un temps ou par habitude)

HO = Complément pouvant signifier (selon le contexte) :

  • Là, à, sur tel endroit

    => hantu [le lieu], aha ka [le chez nous], aha ncingo [sur le lit], hali [loin]...

    		•
    3. MUHAHO
     dom. Social  nat. Verbe
    Verbe Francais DONNER A QUELQU'UN
    Verbe mashi KUHA
    Essai de traduction MUHA + HO

    MUHA = VOUS DONNEZ A QUELQU'UN
    (depuis un temps ou par habitude)

    HO = Complément pouvant signifier (selon le contexte) :

  • Là, à, sur tel endroit

    => hantu [le lieu], aha ka [le chez nous], aha ncingo [sur le lit], hali [loin]...

    		•

    Si vous pensez qu'il y a une erreur ou pour un complément d'information,
    Vous pouvez participer en cliquant sur le présent message.
    !! Mais avant, veuilllez vérifier si ce n'est pas seulement un problème de contexte.
    Ce site web est entretenu par des volontaires.
    Pour soutenir le projet écrivez nous ici :
    - NOUS CONTACTER -.
    Facebook lié à nous : MashiOnVaTeParler
    Nombre de visites : 201.051

    angelus