Recherche | Kulonza
1.
+HOMME DOUX, GENTIL
dom. Social nat. Adjectif
| Adj. |
TUDU |
| Ex. |
TUDU |
| Trad. |
qui est DOUX |
2.
+DIFFICILE, DUR, FORT
dom. Physique nat. Adjectif
| Adj. |
MUZIBU |
| Ex. |
MUGALE MUZIBU |
| Trad. |
UN RICHE qui est DIFFICILE |
3.
HOMME FORT
dom. Language nat. Expression
| Mashi. |
Acinga bwinja anabandwe. |
| Français. |
Il peut bien manier le bouclier et être atteint. |
4.
HOMME
dom. Bwami nat. Nom Commun
| Français |
HOMME ORDINAIRE (pas muluzi) |
| Sing. |
MUSHI |
OMUSHI |
| Plur. |
BASHI |
ABASHI |
5.
HOMME
dom. Social nat. Nom Commun
| Français |
GARCON FAVORI, AMI GARCON (pour une fille) |
| Sing. |
MUSOLOMI |
OMUSOLOMI |
| Plur. |
BASOLOMI |
ABASOLOMI |
6.
HOMME
dom. Social nat. Nom Commun
| Français |
HOMME (humain mâle) |
| Sing. |
MULUME |
OMULUME |
| Plur. |
BALUME |
ABALUME |
7.
HOMME
dom. Social nat. Nom Commun
| Français |
HOMME (humain) |
| Sing. |
MUNTU |
OMUNTU |
| Plur. |
BANTU |
ABANTU |
8.
HOMME
dom. Social nat. Nom Commun
| Français |
HOMME BLANC |
| Sing. |
MUZUNGU |
OMUZUNGU |
| Plur. |
BAZUNGU |
ABAZUNGU |
9.
HOMME
dom. Social nat. Nom Commun
| Français |
HOMME DU BUSHI (Péjoratif) |
| Sing. |
MUNYABUNGO |
OMUNYABUNGO |
| Plur. |
BANYABUNGO |
ABANYABUNGO |
10.
HOMME
dom. Social nat. Nom Commun
| Français |
HOMME PERDU, PERSONNE EGAREE (depuis un temps long) |
| Sing. |
MUHERA |
OMUHERA |
| Plur. |
MIHERA |
EMIHERA |
11.
HOMME
dom. Social nat. Nom Commun
| Français |
JEUNE HOMME, GARCON |
| Sing. |
MUSOLE |
OMUSOLE |
| Plur. |
MISOLE |
EMISOLE |
12.
HOMME
dom. Social nat. Nom Commun
| Français |
PERSONNE (humain) |
| Sing. |
MUNTU |
OMUNTU |
| Plur. |
BANTU |
ABANTU |
13.
HOMME
dom. Social nat. Nom Commun
| Français |
QUELQU'UN (quelque homme, on) |
| Sing. |
MUNTU |
OMUNTU |
| Plur. |
BANTU |
ABANTU |
14.
HOMME
dom. Médical nat. Nom Commun
| Français |
IMPUISSANT, HOMME STERILE, EUNIQUE |
| Sing. |
NTAZI |
ENTAZI |
| Plur. |
NTAZI |
ENTAZI |
15.
HOMME
dom. Famille nat. Nom Commun
16.
homme fort
dom. Médical nat. Verbe
| Verbe Francais |
CASTRER UN HOMME, CHATRER |
| Verbe mashi |
KUCUZA |
| Essai de traduction |
Le fait de CASTRER UN HOMME |
Si vous pensez qu'il y a une erreur ou pour un complément d'information,
Vous pouvez participer en cliquant sur le présent message.
!! Mais avant, veuilllez vérifier si ce n'est pas seulement un problème de contexte.