Mashi-Français
|
00:00
Ecoute l'heure | Yumv'ensa
Saisissez un seul mot
(en français ou mashi
sans vous soucier d'accent
ni d'intonation
un Nom
(commun au singulier ou pluriel
propre de personne ou d'un lieu du bushi
un Nombre
(en chiffres - moins de 1.000.000 | ou en toutes lettres moins de 1.000 )
un Verbe
(conjugué en mashi ou infinitif en français)
un Elément de language
(adverbe, adjectif, pronom,...)
Le calendrier en mashi.
Wene ocihikire oku cikunguzo c'amashi
Bienvenue à la page de traduction des mots en mashi
Recherche | Kulonza
1.
DE GRACE, S'IL TE PLAIT (Supplicatif)
dom. Language
nat. Adverbe
Mashi
MASHI
Exemple
Pardonne-nous, s'il te plaît, Seigneur
Mashi Nyakasane, orhubabalire.
2.
S'IL VOUS PLAIT, JE VOUS EN PRIE (condescendant)
dom. Language
nat. Adverbe
Mashi
YAGA, YAGA WA
Exemple
Ne vous lavez pas dans le lac, je vous en prie
Murhayogerag'omu nyanja, yaga wa !
3.
GRACE
dom. Religion
nat. Nom Commun
Français
GRACE
Sing.
INEMA
Plur.
MANEMA
AMANEMA
Si vous pensez qu'il y a une erreur ou pour un complément d'information,
Vous pouvez participer en cliquant sur le présent message.
!!
Mais avant, veuilllez vérifier si ce n'est pas seulement un problème de contexte.
Eléments de la langue
La Bible
L'alphabet
Les Villages et Avenues
Les Classes
Le Corps humain
La famille
Les nombres
La solidarité
Le temps
Les dérivés du lait
La fabrication du Kasigisi
HIstoires courtes
Prières catholiques
Les plus cherchés | Ebizindibonwa
Faire
OBWIRA
JOLIE FEMME JE ...
Travail
Amahima
Corriger
ondye
Frapper
Aha
Vite
Dormir
Mpuga
Gagner
Kushurha
namabula
Parler
Consolé
Kamole
Kugenda
Kukola
rhurhafaga
HARHUZA
Nali
Buguma
kubandiriza
Murir
Beaucoup
Balekage
Akonkwa
ahana
force
POURQUOI TU NE
Ahimire
Kuja
Oganze
burhale
ntagisharha
KAMOROGA
oyenire
Manquer
Point
homme fort
Partie
EBOLA
ON MANGE QUOI A...
OKUYANBALA
etre
Nali na
Ca va
BUSHAMUKA
NLULUMA
BASHOMBANA
ECI MUNTU AHING...
Premier
KARHUZA
MPUNIRA
AGA NINA W039
la vache
NKANA
ASHUZA
Kurhenga
OBWIRA opposé ...
dieu est ma for...
TAIRE
Danse
bundi
ouest
COTE OUEST
Alisa
OCANANIRAGE
KANUNU
NTANGIGISHIKASA
NYIGE
ANCESE
AGANZE
Partir
BASHONBANA
PIERRE
KUHALA
SORCELLERIE
BAGISHA
KUYEMERA
BUNENE
MENDIANT
Jeux
Ballon
bikuba
zahinda
KALALA
EST
coté sud
akashafu
MUHUGUKE
CIBOHE
Zihalirwa
Evenement
Pardon
obugo
sœur
MUHOLE
l'homme malade
Nnamahanga akug...
NPAMA
KWAGE
LA VACE
ENSIKU
NGAYA
Message
Munkwa
Aussi
CIGALA
Erreur
YA
Zéro
cousine
irhondo
merci beaucoup ...
PANCREAS
Omukeso
GRACE
Perdu
ABENGE BABIRHI
OYEZE
VARAN
bunli
GOGULALIRA
Ton message
ALAME
ABA
CISHOGE
AGASHANE
COULEURS
ECIFUKAMA
FATIGUE
MWINJA
LUGISHE
KALEGESA
MUHAHO
LYINJINJA
MUDAHIRE
MURHULA
HUTU
BAGABO
KANISA
MBAKA
CIBALWIRA
GAKO
ECI
BUHA
CIRIMWAMI
MALI
ESSAYER
CAKIRO
OSIMWE
IBALE
HINO
NDUKULA
NIENLI
BAGULA
CE
MILEMBU
JUSTICE
NAWE
BINGA
RHWAKANLAGA
BIFUKAMA
MPAMA
BENIS
KWALWO
EKWALO
BAYAGALWA
BENI
ECIRA
GA
OBUGUMA
ON MANGE QUOI A
BIZINLA
BWARHOLOGOLWA
ARHABUKA
EBYAZO
CINJI
QUITTER
BWOLO
ECALO
GAGO
RHWAKO
CIFUKAMA
BWAGO
COMPRENDRE
AKAYO
BANJI
BAMBOU
LWAYO
KWAKO
NSIMIRE
MPENE
YAYO
LWALYO
MUGUMARHAHAMA
MBWENE
Divers articles
La Bible
L'alphabet
Les Villages et Avenues
Les Classes
Le Corps humain
La famille
Les nombres
La solidarité
Le temps
Les dérivés du lait
La fabrication du Kasigisi
HIstoires courtes
Prières catholiques
Les plus cherchés | Ebizindibonwa
Faire
OBWIRA
JOLIE FEMME JE ...
Travail
Amahima
Corriger
ondye
Frapper
Aha
Vite
Dormir
Mpuga
Gagner
Kushurha
namabula
Parler
Consolé
Kamole
Kugenda
Kukola
rhurhafaga
HARHUZA
Nali
Buguma
kubandiriza
Murir
Beaucoup
Balekage
Akonkwa
ahana
force
POURQUOI TU NE
Ahimire
Kuja
Oganze
burhale
ntagisharha
KAMOROGA
oyenire
Manquer
Point
homme fort
Partie
EBOLA
ON MANGE QUOI A...
OKUYANBALA
etre
Nali na
Ca va
BUSHAMUKA
NLULUMA
BASHOMBANA
ECI MUNTU AHING...
Premier
KARHUZA
MPUNIRA
AGA NINA W039
la vache
NKANA
ASHUZA
Kurhenga
OBWIRA opposé ...
dieu est ma for...
TAIRE
Danse
bundi
ouest
COTE OUEST
Alisa
OCANANIRAGE
KANUNU
NTANGIGISHIKASA
NYIGE
ANCESE
AGANZE
Partir
BASHONBANA
PIERRE
KUHALA
SORCELLERIE
BAGISHA
KUYEMERA
BUNENE
MENDIANT
Jeux
Ballon
bikuba
zahinda
KALALA
EST
coté sud
akashafu
MUHUGUKE
CIBOHE
Zihalirwa
Evenement
Pardon
obugo
sœur
MUHOLE
Le calendrier en mashi.