Izino | GANYWAMULUME |
Littéralement | C'est l'homme (fort) qui boit |
Omu buli | Ganywamulume ci garhanywa ngungumale |
En longueur | Boire c'est pour les hommes et non pour les idiots. |
Sens du nom | Nom très macho donné pour prédestiner l'enfant à être un grand buveur. Attention, traditionnellement, le grand buveur est un homme très estimé. |
Verbe Francais | BOIRE | ||
Verbe mashi | KUNYWA | ||
Essai de traduction | LUGANYWALUGANYWA = IL FAIT L'ACTION DE BOIRE (depuis un temps) COD, COI, CC... :
|