| Mashi. | Ababi babirhi barhahabana. |
| Français. | Les mauvaises personnes se reconnaissent entre eux. |
| Mashi. | Ababi babirhi barhahahanana. |
| Français. | Les mauvaises personnes ne se dénoncent pas entre eux. |
| Mashi. | Abami babirhi mahorane. |
| Français. | A deux rois, deux souveraineté. Chacun étant maîte chez lui. |