Lexique Mashi : Traduction Mashi

Saisissez un seul mot
(en français ou mashi
sans vous soucier d'accent
ni d'intonation
un Nom
(commun au singulier ou pluriel
propre de personne ou d'un lieu du bushi
un Nombre
(en chiffres - moins de 1.000.000 | ou en toutes lettres moins de 1.000 )
un Verbe
(conjugué en mashi ou infinitif en français)
un Elément de language
(adverbe, adjectif, pronom,...)
Le calendrier en mashi.

Wene ocihikire oku cikunguzo c'amashi
Bienvenue à la page de traduction des mots en mashi

Recherche | Kulonza

1. S'IL VOUS PLAIT, JE VOUS EN PRIE (condescendant)
dom. Language nat. Adverbe

Mashi	YAGA, YAGA WA
Exemple	Ne vous lavez pas dans le lac, je vous en prie
	Murhayogerag'omu nyanja, yaga wa !

2. FEMME
dom. Bwami nat. Nom Commun

Français	FEMME DE CHEF
Sing.	MUGOLI	OMUGOLI
Plur.	MIGOLI	EMIGOLI

3. FEMME
dom. Bwami nat. Nom Commun

Français	FEMME DU ROI, EPOUSE DU ROI
Sing.	MAKAMBA	AMAKAMBA
Plur.	MAKAMBA	AMAKAMBA

4. FEMME
dom. Bwami nat. Nom Commun

Français	FEMME PREFEREE
Sing.	NKUNWAKAZI	ENKUNWAKAZI
Plur.	NKUNWAKAZI	ENKUNWAKAZI

5. FEMME
dom. Social nat. Nom Commun

Français	FEMME (humain femelle)
Sing.	MUKAZI	OMUKAZI
Plur.	BAKAZI	ABAKAZI

6. FEMME
dom. Social nat. Nom Commun

Français	FEMME AGEE
Sing.	MBUGUMA	EMBUGUMA
Plur.	MBUGUMA	EMBUGUMA

7. FEMME
dom. Social nat. Nom Commun

Français	FEMME AYANT ENFANTE
Sing.	MUZIRE	OMUZIRE
Plur.	BAZIRE	ABAZIRE

8. FEMME
dom. Social nat. Nom Commun

Français	FEMME DE, EPOUSE DE
Sing.	MUKA	OMUKA
Plur.	BAKA	ABAKA

9. FEMME
dom. Social nat. Nom Commun

Français	FEMME LIBRE, PROSTITUE (swahili)
Sing.	MBARAGA	EMBARAGA
Plur.	MBARAGA	EMBARAGA

10. FEMME
dom. Social nat. Nom Commun

Français	FEMME MEPRISEE
Sing.	MUSHOMBEKAZI	OMUSHOMBEKAZI
Plur.	BASHOMBEKAZI	ABASHOMBEKAZI

Aller au début

11. FEMME
dom. Social nat. Nom Commun

Français	FEMME STERILE
Sing.	NGUMBA	ENGUMBA
Plur.	NGUMBA	ENGUMBA

12. FEMME
dom. Social nat. Nom Commun

Français	HOMME OU FEMME NOUVELLEMENT MARIE, JEUNE EPOUX
Sing.	MUHYA	OMUHYA
Plur.	BAHYA	ABAHYA

13. FEMME
dom. Social nat. Nom Commun

Français	HOMME PERDU, PERSONNE EGAREE (depuis un temps long)
Sing.	MUHERA	OMUHERA
Plur.	MIHERA	EMIHERA

14. FEMME
dom. Social nat. Nom Commun

Français	LEUR FEMME, LEUR EPOUSE
Sing.	MUKABO	OMUKABO
Plur.	BAKABO	ABAKABO

15. FEMME
dom. Social nat. Nom Commun

Français	MA FEMME
Sing.	MUKANIE	OMUKANIE
Plur.	BAKANIE	ABAKANIE

16. FEMME
dom. Social nat. Nom Commun

Français	NOTRE FEMME, NOTRE EPOUSE
Sing.	MUKIRHWE	OMUKIRHWE
Plur.	BAKIRHWE	ABAKIRHWE

17. FEMME
dom. Social nat. Nom Commun

Français	PROSTITUEE, FEMME LIBRE (Lingala)
Sing.	NDUMBA	ENDUMBA
Plur.	NDUMBA	ENDUMBA

18. FEMME
dom. Social nat. Nom Commun

Français	SA FEMME, SON EPOUSE
Sing.	MUKAGE	OMUKAGE
Plur.	BAKAGE	ABAKAGE

19. FEMME
dom. Social nat. Nom Commun

Français	TA FEMME, TON EPOUSE
Sing.	MUKAWE	OMUKAWE
Plur.	BAKAWE	ABAKAWE

20. FEMME
dom. Social nat. Nom Commun

Français	VOTRE FEMME, VOTRE EPOUSE
Sing.	MUKINYWE	OMUKINYWE
Plur.	BAKINYWE	ABAKINYWE

Aller au début

21. FEMME
dom. Médical nat. Nom Commun

Français	FEMME AYANT DEJA MIS AU MONDE
Sing.	MBUGUMA	EMBUGUMA
Plur.	MBUGUMA	EMBUGUMA

22. FEMME
dom. Médical nat. Nom Commun

Français	INFIRMIER
Sing.	MUFURUME	OMUFURUME
Plur.	BAFURUME	ABAFURUME

23. FEMME
dom. Médical nat. Nom Commun

Français	VIEILLE FEMME
Sing.	MUGIKULU	OMUGIKULU
Plur.	MIGIKULU	EMIGIKULU

24. FEMME
dom. Anatomie nat. Nom Commun

Français	VAGIN, VULVE DE FEMME (Vulgaire)
Sing.	BWALO	OBWALO
Plur.	MALO	AMALO
>>	Voir les autres parties du corps

25. FEMME
dom. Famille nat. Nom Commun

Français	MA GRAND-MERE, VIEILLE FEMME RESPECTEE
Sing.	MUGAKA
Plur.	BAMUGAKA
>>	Voir toute la famille en mashi

26. JOLIE FEMME JE T039AIME
dom. Social nat. Verbe

Verbe Francais	FAIRE LA COUR A UNE FEMME, FLIRTER, SE FIANCER A
Verbe mashi	KUSHEBA
Essai de traduction	Le fait de FAIRE LA COUR A UNE FEMME

Si vous pensez qu'il y a une erreur ou pour un complément d'information,
Vous pouvez participer en cliquant sur le présent message.
!! Mais avant, veuilllez vérifier si ce n'est pas seulement un problème de contexte.

Mashi-Français